Sundarakanda Sankalpam and Dhyanam

ಸಂಕಲ್ಪಂ –
ಗುರುರ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಗುರುರ್ವಿಷ್ಣುಃ ಗುರುರ್ದೇವೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ |
ಗುರುಸ್ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ತಸ್ಮೈ ಶ್ರೀ ಗುರವೇ ನಮಃ |
ಮಮೋಪಾತ್ತ ಸಮಸ್ತ ದುರಿತ ಕ್ಷಯದ್ವಾರಾ ಮಮ ಮನಃಸಂಕಲ್ಪ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ ಶ್ರೀ ಸೀತಾರಾಮಚಂದ್ರ ಅನುಗ್ರಹ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕೀ ರಾಮಾಯಣಾಂತರ್ಗತೇ ಸುಂದರಕಾಂಡೇ ___ ಸರ್ಗ ಶ್ಲೋಕ ಪಾರಾಯಣಂ ಕರಿಷ್ಯೇ ||
ಶ್ರೀ ರಾಮ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –
ರಾಮಾಯ ರಾಮಭದ್ರಾಯ ರಾಮಚಂದ್ರಾಯ ವೇಧಸೇ |
ರಘುನಾಥಾಯ ನಾಥಾಯ ಸೀತಾಯಾಃ ಪತಯೇ ನಮಃ
ರಾಮಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಪೂರ್ವಜಂ ರಘುವರಂ ಸೀತಾಪತಿಂ ಸುಂದರಮ್ |
ಕಾಕುತ್ಸ್ಠಂ ಕರುಣಾರ್ಣವಂ ಗುಣನಿಧಿಂ ವಿಪ್ರಪ್ರಿಯಂ ಧಾರ್ಮಿಕಮ್ |
ರಾಜೇಂದ್ರಂ ಸತ್ಯಸಂಧಂ ದಶರಥತನಯಂ ಶ್ಯಾಮಲಂ ಶಾಂತಮೂರ್ತಿಮ್
ವಂದೇ ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ರಘುಕುಲತಿಲಕಂ ರಾಘವಂ ರಾವಣಾರಿಮ್ ||
ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ದಾತಾರಂ ಸರ್ವಸಂಪದಾಂ |
ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ಶ್ರೀರಾಮಂ ಭೂಯೋ ಭೂಯೋ ನಮಾಮ್ಯಹಮ್ ||
ಶ್ರೀ ಆಂಜನೇಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –
ಗೋಷ್ಪದೀಕೃತವಾರಾಶಿಂ ಮಶಕೀಕೃತರಾಕ್ಷಸಂ |
ರಾಮಾಯಣಮಹಾಮಾಲಾರತ್ನಂ ವಂದೇಽನಿಲಾತ್ಮಜಮ್ |
ಮನೋಜವಂ ಮಾರುತತುಲ್ಯವೇಗಂ
ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಂ ಬುದ್ಧಿಮತಾಂ ವರಿಷ್ಠಮ್ |
ವಾತಾತ್ಮಜಂ ವಾನರಯೂಥಮುಖ್ಯಂ
ಶ್ರೀರಾಮದೂತಂ ಶರಣಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇ |
ಬುದ್ಧಿರ್ಬಲಂ ಯಶೋ ಧೈರ್ಯಂ ನಿರ್ಭಯತ್ವಮರೋಗಿತಾ |
ಅಜಾಡ್ಯಂ ವಾಕ್ಪಟುತ್ವಂ ಚ ಹನೂಮತ್ ಸ್ಮರಣಾತ್ ಭವೇತ್ ||
ಶ್ರೀ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –
ಕೂಜಂತಂ ರಾಮ ರಾಮೇತಿ ಮಧುರಂ ಮಧುರಾಕ್ಷರಮ್ |
ಆರುಹ್ಯ ಕವಿತಾಶಾಖಾಂ ವಂದೇ ವಾಲ್ಮೀಕಿಕೋಕಿಲಮ್ ||

ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ

ಸಂಕಲ್ಪಂ –

ಗುರುವೇ ಬ್ರಹ್ಮ, ಗುರುವೇ ವಿಷ್ಣು, ಗುರುವೇ ದೇವೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ |
ಗುರುಃ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ, ತಸ್ಮೈ ಶ್ರೀ ಗುರವೇ ನಮಃ ||

ಅರ್ಥ: ಗುರುವು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಮಹೇಶ್ವರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗುರುವೇ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಪರಬ್ರಹ್ಮ. ಅಂತಹ ಶ್ರೀ ಗುರುವಿಗೆ ನಮನ.

ಮಮೋಪಾತ್ತ ಸಮಸ್ತ ದುರಿತ ಕ್ಷಯದ್ವಾರಾ, ಮಮ ಮನಃಸಂಕಲ್ಪ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ |
ಶ್ರೀ ಸೀತಾರಾಮಚಂದ್ರ ಅನುಗ್ರಹ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕೀ ರಾಮಾಯಣಾಂತರ್ಗತೇ ಸುಂದರಕಾಂಡೇ ___ ಸರ್ಗ ಶ್ಲೋಕ ಪಾರಾಯಣಂ ಕರಿಷ್ಯೇ ||

ಅರ್ಥ: ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ, ನನಗೆ ಆಗಿರುವ ಮನಸ್ಸಿನ ಸಂಕಲ್ಪದ ಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಸೀತಾರಾಮಚಂದ್ರರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಸರ್ಗ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಪಾರಾಯಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಬೇಕು.

---

ಶ್ರೀ ರಾಮ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –

ಅರ್ಥ: ರಾಮನಿಗೆ, ರಾಮಭದ್ರನಿಗೆ, ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ, ಬಿಸ್ವಕರ್ಮನಿಗೆ, ರಘುನಾಥನಿಗೆ, ನಾಥನಿಗೆ, ಸೀತೆಯ ಪತಿಯಾದ ಶ್ರೀ ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ನಮನ.

---

ರಾಮಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಪೂರ್ವಜಂ ರಘುವರಂ ಸೀತಾಪತಿಂ ಸುಂದರಮ್ |
ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಂ ಕರುಣಾರ್ಣವಂ ಗುಣನಿಧಿಂ ವಿಪ್ರಪ್ರಿಯಂ ಧಾರ್ಮಿಕಮ್ |
ರಾಜೇಂದ್ರಂ ಸತ್ಯಸಂಧಂ ದಶರಥತನಯಂ ಶ್ಯಾಮಲಂ ಶಾಂತಮೂರ್ತಿಮ್ |
ವಂದೇ ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ರಘುಕುಲತಿಲಕಂ ರಾಘವಂ ರಾವಣಾರಿಮ್ |
ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ದಾತಾರಂ ಸರ್ವಸಂಪದಾಮ್ |
ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ಶ್ರೀರಾಮಂ ಭೂಯೋ ಭೂಯೋ ನಮಾಮ್ಯಹಮ್ ||

ಅರ್ಥ: ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಅಣ್ಣನಾದ, ರಘುವಂಶದವನಾದ, ಸೀತೆಯ ಪತಿಯಾದ, ಸುಂದರನಾದ, ಕಾಕುತ್ಸ್ಠನಾದ, ಕರುಣಾಸಾಗರವಾದ, ಗುಣರತ್ನಾಕರನಾದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಪ್ರಿಯನಾದ, ಧರ್ಮಪರನಾದ, ರಾಜರಿಂದ ರಾಜನಾದ, ಸತ್ಯಸಂಧನಾದ, ದಶರಥನ ಮಗನಾದ, ಶ್ಯಾಮಳವರ್ಣದ, ಶಾಂತಸ್ವಭಾವದ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ರಘುಕುಲದ ತಿಲಕವಾದ, ರಾವಣನ ಶತ್ರುವಾದ, ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೋಗಿಸುವ, ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಲೋಕಾಭಿರಾಮನಾದ ಶ್ರೀರಾಮನನ್ನು ಬಾರಂಬಾರಿ ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ.

---

ಶ್ರೀ ಆಂಜನೇಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –

ಅರ್ಥ: ವಾಯುಪುತ್ರನಾದ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಮಾಡಿದ, ರಾಮಾಯಣ ಮಹಾಮಾಲೆಯ ರತ್ನವಾದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ.

---

ಮನೋಜವಂ ಮಾರುತತುಲ್ಯವೇಗಂ |
ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಂ ಬುದ್ಧಿಮತಾಂ ವರಿಷ್ಠಮ್ |
ವಾತಾತ್ಮಜಂ ವಾನರಯೂಥಮುಖ್ಯಂ |
ಶ್ರೀರಾಮದೂತಂ ಶರಣಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇ ||

ಅರ್ಥ: ಮನದಂತೆ ವೇಗವುಳ್ಳ, ವಾಯುವಿನಂತೆ ವೇಗವುಳ್ಳ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿರುವ, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ವಾಯುಪುತ್ರನಾದ, ವಾನರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ, ಶ್ರೀರಾಮನ ದೂತನಾದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಶರಣು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

---

ಬುದ್ಧಿರ್ಬಲಂ ಯಶೋ ಧೈರ್ಯಂ ನಿರ್ಭಯತ್ವಮರೋಗಿತಾ |
ಅಜಾಡ್ಯಂ ವಾಕ್ಪಟುತ್ವಂ ಚ ಹನೂಮತ್ ಸ್ಮರಣಾತ್ ಭವೇತ್ ||

ಅರ್ಥ: ಹನುಮಂತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದರಿಂದ ಬುದ್ಧಿ, ಬಲ, ಯಶಸ್ಸು, ಧೈರ್ಯ, ಭಯವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ರೋಗರಹಿತತೆ, ಅಜಾಡ್ಯತೆ, ವಾಕ್ಪಟುತ್ವ - ಇವುಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.

---

ಶ್ರೀ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ –